Mensaje del Director

9 de Febrero, 2017


Estimadas Familias de la Escuela 182Q,

Como muchos de ustedes saben yo tengo 3 hijos. Mi hija mayor asiste a una escuela pública en el condado de Queens, donde nosotros vivimos. Mi hija está en cuarto grado y mi hijo está en kindergarten.

Mucha de las experiencias que usted tuene con sus hijos, yo también las tengo con mis niños. Cuando se cerca la temporada de recibir las calificaciones de sus hijos, muchos padres vienen donde mi a preguntar como ellos pueden ayudar con el progreso académico de sus hijos. He aquí algunas sugerencias básicas que yo hago con mis niños:

1. Hable con los maestros de sus niños. Siga las recomendaciones de los maestros. Haga citas para hablar con las maestros de ellos. Haga preguntas.

2. Asegúrese en lo que su hijo/a específicamente debe de estar aprendiendo, enfocándose y practicando tanto en la lectura, escritura, como también en las matemáticas.

3. Cada noche revise las tareas con sus hijos.

4. Jueguen con ellos los juegos de matemáticas que nosotros enviamos a sus casas.

5. Use los apoyos académicos que les ofrecemos a través de nuestras páginas del internet:

www.MyOn.com (lectura)

Pearson (escritura), y

www.PS182Q.org (la pagina de internet de nuestra escuela).

¡Lo mas importante que usted ouede hacer para apoyar a su hijo, es fomentar la lecturua en ellos!

1. ¡Los niños deben y tienen que leer MUCHO en sus hogares! El tiempo que ellos tienen para leer dentro de la escuela no es suficiente.

2. Asegurensen que cuando ellos lean que sean libros del nivel de lecturas que ellos estan actualmente. Si usted ve/oye que su hijo esta teniendo dificulad en leer/recocer palabras , o no entiende la las ideas del libro que ella esta leyendo oviamente el libro es muy dificil para su hijo/a.

3. Hablen con sus hujos a cerca de los libros que ellos estan leyendo. . La lectura se trata de palabras/vocabulario

Tambien se trata de ideas. Tambien se trata de ideas. ¡No importa en que idioma lee ya sea en Ingles, Espanol, Bengali, Arabic, Urdu! ¡Las ideas no son espicificas para un solo idioma!

4. Haga que su hijo lea en www.MyOn.com! MyOn es un programa de lectura a traves de las paginas del internet que va y esta alineado de acuerdo al nivel de lectura e interes de su ninos.. Usted puede tener acceso por me

“MyOn “ en este programa ustedes pueden leer libros a sus ninos en voz alta. Tambien sus ninos pueden tomar un asesoramiento ya una vez hayan terminado de leer el libro.

Tanto usted como la maestra pueden monitorear el progreso y cuantos libros sus ninos leen.dio de una computadora, una tableta o su “Smart phone”. Usted puede bajar estos libros para leer.

5. Sientense a leer juntos. Lean con sus ninos. Pidanles que ellos les lean a ustedes. Una vez mas les recuerdo que no importa en que idioma ustedes leen. ¡Compartan esta experiencia!

No puedo enfatizar mas de lo importante que es que los estudiantes lean FUERA de las escuela

SIMPLEMENTE: LOS ESTUDIANTES QUE LEEN MAS FUERA DE LA ESCUELA ACADEMICAMENTE TIENEN MAS EXITOS QUE LOS QUE NO LEEN

Mr. Topol

l

 

p Cortos Recordatorios

Letura: Sepa cual el el enfoque y nivel de lectura de su niño.

Escritura: Use la lista de verificacion de la escritura que los niños tienen que usar y que las maestars les han enviadoa sus casa. ¡Hagan que sus hijos las usen para evluar ellos mismos su propia escritura y asi hacer que sean mejor en la escritura!

Use el programa de apoyo de Pearson. Jueguen con ellos los juegos de matematicas que les enviamos con sus ninos a sus casas. Preguntenles a ellos que les expliquen sus pensamientos matematicos/ideas matematicas.

l

p El Equipo Basketbolista de la P. S. 182 Tigers

Por primera vez, este ano, la Escuela 182 tiene un equipo de basketbal competitivo. El primer juego, nuestros Tigres enfrentaron a los campeones del anno pasado del Distrito 28, la Escuela Publica 99. Se las hicimos dificiles pero al final , ellos nos ganaron 22 a 11. Peroen el proximo juego, nuestros Tigres, por primera vez obtuvieron su primera victoria contra la E.P. 112,

l

p P. S. 182 R.O.C.K.S. Respeto, Nuestro mejor esfuerzo, Cooperacion, Bondad, Seguridad

¡Ayudando nuestra comunidada y usando nuestro corazon a que este mundo sea un mundo mejor.! Preguntele a su nino, a quien se le otorgo en la clase del el premio de” Star of the Heart “ cada mes. Preguntele a su nino si el ha obtenido tickets “Tiger Tickets”. Preguntele a su nino como ellos ayudan estan ayudando a la escuela y en el mundo para que este se mucho mejor.

l

p ¡RECUERDE!

Nuestro Enfoque de Intruccion Academica

Continua siendo en desarrollar la metaconigcion, que los estudiantes esten constatemente pensadores activos y tomando sus propias decisiones en referencia a su aprendizaje. Nuestros estudiantes deben de entender que es lo que ellos estan haciendo y por que lo estan haciendo.

Sinceramente, 

Andrew Topol
Principal

 

2014 © Copyright. P.S. 182 Q Escuela Samantha Smith